sexta-feira, 13 de setembro de 2013

A Festa no Céu: fábula de Luís da Câmara Cascudo e sua biografia. Interpretação de texto

O Sapo e o Urubu se divertem
na festa no Céu
Certo dia,  espalhou-se  pela floresta a noticia de que haveria  uma festa no Céu, onde só poderiam comparecer os bichos que voassem.  Sendo assim, todas as aves foram convidadas. 

Seu Sapo  não foi convidado e ficou muito triste.  Mas,  começou a  dizer que também iria à festa.  

Logo ele, pesadão e não sabendo sequer correr, seria capaz de subir àquelas alturas ? 

Os bichos morriam de tanto rir. Os pássaros, então, nem se fala!

Mas, de repente, seu Sapo  teve uma ideia e disse:


- Irei à festa, pegando carona no violão do meu amigo Urubu !
   
Na véspera, procurou o Urubu e esteve bastante tempo a conversar com ele. O urubu se divertia muito com a conversa do Sapo. Depois, se despediu dizendo: 
Aves animadas  e bem  vestidas voando
 para a festa  no Céu

- Bem, camarada Urubu, quem é coxo  parte cedo e eu vou  indo, porque o caminho é muito longo.
 
O Urubu respondeu:
 
- Você vai mesmo?
 
- Se vou? Claro que sim, lá nos encontraremos !
O Sapo escondeu-se
dentro do violão

No dia seguinte, sem que o urubu percebesse, o sapo entrou no violão e ficou  quietinho lá dentro.
 
- Que engraçado, esse violão está pesado !

Pensou o Urubu, que pegou a viola, amarrou-a a tiracolo e bateu asas para o céu:  rru-rru-rru...!

Chegando ao céu, o Urubu arrumou a viola num canto e foi à procura das outras aves.

Os animais dançam
animados na festa
O Sapo  olhou  por uma fresta e, vendo que estava sozinho, deu um pulo e veio para a rua, todo satisfeito.

Nem queiram saber o espanto que as aves tiveram, ao ver o Sapo no Céu!  Todos queriam saber como ele chegou lá,mas o Sapo repetia:

O Sapo vestiu uma roupa
 bonita para a festa
- Segredo!   Segredo!

As aves se reuniram e resolveram expulsar o sapo da festa, dizendo:

- Você não é ave, não foi convidado e  tem a boca grande. Vamos jogá-lo lá embaixo.

Assim fizeram, e o Sapo caiu de costas na água, sem se machucar.  O Sapo aprendeu a lição e nunca mais foi a uma festa sem ser convidado.  

Sapo cururu,  espécie natural das Américas.
Tem 25 cm e pode pesar até 2 kg  
Adaptação: Conto tradicional do folclore brasileiro - Luís da Câmara Cascudo. Disponível em: 


Luís da Câmara Cascudo -  breve biografia do autor 


Luís da Câmara Cascudo foi historiador, antropólogo, folclorista,  advogado, jornalista  e  pesquisador brasileiro de  diversas culturas.   Nasceu em 1898 em Natal, capital do Rio Grande do Norte, estado da Região Nordeste, e morreu em 1986.  Foi um importante estudioso do folclore brasileiro e mundial.  Ele pesquisava e reunia lendas e contos populares do Brasil, e  relacionava com lendas e mitos de outras partes do mundo.
As aves tocam e dançam
  animadas  na festa no Céu  
A festa no céu é uma fábula muito antiga e muito popular no Brasil. Cascudo e os demais folcloristas a classificaram como um conto etiológico, ou seja, um conto inventado para explicar o motivo de determinadas características de um animal, como por exemplo: o macaco ter o rabo grande, a tartaruga ter o casco remendado, e assim por diante. 

O conto  a festa no céu,  também faz parte do folclore português. Em algumas regiões do Brasil, no lugar do sapo tem uma tartaruga ou  um jabuti. 

         Compreensão do texto 
Urubu voando 

1-    Onde ocorreu  a festa?
2- Nem todos os animais da floresta foram convidados. Quem poderia participar da festa?
3- O sapo decidiu que iria à festa, mesmo sem ser convidado.  Como ele chegou lá ?
4- Como o urubu descobriu o sapo dentro de seu violão?
5-    Você seria capaz de ir a uma festa sem ser convidado ?Ficaria satisfeito de receber pessoas não convidadas na sua festa?
6-    Quem é o autor dessa fábula? Onde e quando  ele nasceu?

Urubu andando 
     7-  Há outras versões dessa fábula, onde  no lugar do sapo estão a tartaruga  ou o cágado ou o  jabuti. Você conhece alguma dessas versões ? Apresente para a turma da sua classe.  
       8-  O autor classifica essa história como um conto etiológico.  O que é um conto etiológico?
      9 – Observe a imagem onde aparecem o sapo e   o urubu com seu violão nas costas, ambos  se divertindo na festa lá no céu. Observe as demais imagens do texto. Escreva uma nova versão dessa história, junto com todos os colegas da turma. Vamos lá !. 

terça-feira, 10 de setembro de 2013

Interpretação de texto. O galo que cantava para fazer o sol nascer

O canto do galo e o nascer do sol

M
esmo com toda a tecnologia que hoje faz despertar milhões de trabalhadores, como  o celular, o despertador etc,  o Galo ainda desperta outros tantos  milhares  mundo  afora. 


Galo sempre foi um membro importante nas comunidades, o despertador da natureza.  Ele sempre nos  desperta para um novo e lindo dia.  Vamos conhecer essa  bela história 



O  Galo que cantava para fazer o sol nascer  

Era uma vez, um galo que acordava bem cedo todas as manhãs e dizia para a bicharada do galinheiro:

— Vou cantar para fazer o sol nascer...


Ato contínuo subia até o alto do telhado, estufava o peito, olhava para o nascente e ordenava definitivo:

Có-có-có-ro-có, canta o galo
 Có-có-có-ro-có....

Dali a pouco a bola vermelha começava a aparecer, até que se mostrava toda, acima das montanhas, iluminando tudo.

O galo se voltava, orgulhoso, para os bichos e dizia:

— Eu não falei?

E todos ficavam boquiabertos,  respeitosos ante poder tão extraordinário conferido ao galo: cantar pra fazer o sol nascer.


Galo de penas
                 multicoloridas

Ninguém duvidava. Tinha sido sempre assim. Também o galo-pai cantara para fazer o sol nascer, e o galo-avô.

Tal poder extraordinário provocava as mais variadas reações. Havia grande ansiedade entre os moradores do galinheiro. E se o galo ficasse rouco? E se esquecesse da partitura?

Quem cantaria para fazer nascer o sol ? O dia não amanheceria. E por causa disso cuidavam do galo com o maior cuidado. Ele, sabendo disso, sempre ameaçava a bicharada, para ser mais bem tratado ainda.

— Olha que eu vou ficar rouco !  Não posso enrouquecer, dizia ele. 

Aconteceu, como era inevitável, que certa madrugada o galo perdeu a hora. Não cantou para fazer o sol nascer. E o sol nasceu sem o seu canto.

O pobre galo não podia acreditar naquilo que os seus olhos viam: a enorme bola vermelha, lá no alto da montanha. Como era possível? 


Teve um ataque de depressão ao descobrir que o seu canto não era tão poderoso como sempre pensara.
O nascer do Sol nas
        primeiras  horas da manhã
Os bichos, por seu lado, ficaram felicíssimos. Descobriram que não precisavam do galo para que o sol nascesse.  

Até que, numa bela manhã, o galinheiro foi despertado de novo com o canto do galo. Lá estava ele, como sempre, no alto do telhado, peito estufado.

— Está cantando para fazer o sol nascer? — perguntou o peru em meio a uma gargalhada.

— Não, ele respondeu. Antes, quando eu cantava para fazer o sol nascer, eu era doido varrido. Mas agora eu canto porque o sol vai nascer. O canto é o mesmo. E eu virei poeta.


O nascer da lua, no início
          da noite



Adaptação  do texto de  Rubem Alves. Estórias de bichos. 2ª edição.  São Paulo: Loyola, 1990. pp. 22-5.   Disponível em:  Sites da Editora Saraiva: 

Para enriquecer seu conhecimento sobre a importância do sol para os seres vivos,  vamos  cantar a  Música de Caetano Veloso, intitulada:  Canto de um povo de um lugar.    

"Essa música  encontra-se  no disco Joia (1975). Atente para  o papel do coro, no início da canção, e depois do órgão, que reforçam a  atmosfera litúrgica do texto". Link do vídeo da música:    http://www.youtube.com/watch?v=BaqimOCtQhI


Música Canto de um Povo de um Lugar


 
Todo dia o sol levanta
E a gente canta
Ao sol de todo dia

Fim da tarde a terra cora
E a gente chora
Porque finda a tarde

Quando a noite a lua mansa
E a gente dança
Venerando a noite
Madrugada o céu de estrelas
e a gente dorme sonhando com o dia.


Fonte da letra da música:        

http://www.vagalume.com.br/caetano-veloso/canto-de-um-povo-de-um-lugar.html

Vamos interpretar o texto ?  Responda as questões abaixo e mostre o que você entendeu da história.   Boa sorte ! 


Galinhas de "raça" no galinheiro
1-O galo dizia para a bicharada do galinheiro que seu  canto  fazia  o sol nascer.  Como ele ordenava  ao sol  para nascer ?

2- Por que os outros bichos cuidavam tão bem do galo?  O que temiam?

3- Como o galo se comportava diante dos outros bichos,  pelo fato de cantar para fazer o sol  nascer ?

4- Certa madrugada o galo perdeu a hora e não cantou para fazer o sol nascer. O que aconteceu?

5- Quais foram as consequências desse fato,  para o galo e para  os outros bichos?

7- O galo  ficou  muito desapontado  quando o Sol nasceu sem ele cantar. Por que isso aconteceu? Como  ele venceu sua tristeza?

Você gostou da história? Qual é o seu título? Quem é o autor  Que lição você tirou dela?

8) O que você achou da música ? Qual é o seu título ? Quem é o autor ? 

Todas as Imagens são do Google

Trabalhando a diversidade. Livro Uma Amiga Diferente

O Livro "Uma Amiga Diferente", de  Márcia Honora, aborda a  síndrome de down,  contando de forma bem didática  a história de um zangão-filhote que conhece uma abelha diferente das outras e descobre neste contato uma amizade para toda a vida.

É  um excelente recurso para tratar a questão das diferenças e da diversidade humana na sala de aula, com o público infanto-juvenil em todas as etapas da Educação  Básica
A história  serve para valorizar as diferenças que existem entre as pessoas. É importante não  fortalecer a imagem do aluno com síndrome de Down ou outra, como “o diferente”. É interessante estimular os alunos a  falar do quanto são diferentes e do quanto se orgulham disso.  Espero que os colegas gostem. Bom trabalho ! 

Você conhece o zangão ? 

Zangão ou mamangaba é um inseto da família das abelhas, que é encontrado nas Américas e na  Europa. Têm corpo atarracado e peludo, com  tórax e abdome de cores diversas, dependendo da espécie. Esses insetos são  muito  úteis,  pois fazem a polinização das flores. Nas espécies encontradas no Brasil chegam à 3 cm. de comprimento. Este nome estende-se igualmente à qualquer abelha- macho.
Zangão comendo flores 

O zangão é o único macho da colmeia que  não possui ferrão. Nasce de ovos não fecundados depositados pela rainha. A única função dos zangões é  fecundar as  abelhas-rainhas virgens. 

Assista ao vídeo sobre o zangão, esposo da abelha, que gosta muito de comer flores. Depois, leia a historinha. Duração: 1 mim  e meio.



História: Uma Amiga Diferente
















































Autora: HONORA, Márcia         Editora: Ciranda Cultural
Categoria: Literatura Infanto-Juvenil. Coleção Ciranda das Diferenças

Fonte: http://www.slideshare.net/veronicamesquita2/livro-uma-amiga-diferente

Vamos praticar ?  Escreva ou fale para a classe   sobre o que você  percebe  de diferente em si próprio. Com a turma em semicírculo, cada um falará de suas diferenças para o grupo. Você pode enriquecer sua  apresentação, com desenhos que ilustrem suas diferenças ou teatralizando. Boa sorte !

Amplie seus conhecimentos. Veja também:


Conto Africano: Por que a galinha d'angola tem pintas brancas? de Rogério Andrade Barbosa. Biografia do autor. Música A Galinha d' Angola (Vinicius de Moraes). Interpretação de texto


As Imagens  são do Google